2 DE OCTUBRE: DÍA INTERNACIONAL DE LA NO-VIOLENCIA/ INTERNATIONAL DAY OF NON-VIOLENCE

The International Day of Non-Violence is marked on 2 October, the birthday of Mahatma Gandhi, leader of the Indian independence movement and pioneer of the philosophy and strategy of non-violence.

El día Internacional de la no violencia es observado el 2 de octubre, el aniversario del nacimiento Mahatma Gandhi, líder del movimiento de la Independencia de la India y pionero de la filosofía y la estrategia de la no violencia.

According to General Assembly resolutionA/RES/61/271 of 15 June 2007, which established the commemoration, the International Day is an occasion to "disseminate the message of non-violence, including through education and public awareness". The resolution reaffirms "the universal relevance of the principle of non-violence" and the desire "to secure a culture of peace, tolerance, understanding and non-violence".

De acuerdo con la resolución A/RES/61/271 de la Asamblea General del 15 de junio del 2007 , la cual establece que la conmemoración, el Día Internacional es una ocasión para «diseminar el mensaje de la no violencia, incluso a través de la educación y la conciencia pública». La resolución reafirma «la relevancia universal del principio de la no violencia» y el deseo de «conseguir una cultura de paz, tolerancia, comprensión y no violencia».

MAHATMA GANDHI QUOTES / FRASES DE MAHATMA GANDHI

* "An eye for eye only ends up making the whole world blind"  ("ojo por ojo, y el mundo  acabará ciego")

* "Whatever you do may seem insignificant, but it is most important that you do it" ("casi todo lo que realices parecerá insignificante, pero es muy importante que lo hagas")

* "Be the change you want to see in the world"  ("Si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo")